Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für xeque

šeikkiEmme voi yhtäkkiä käsitellä vain šeikki Jassinin murhaa. Não podemos de repente considerar só a questão do assassínio do xeque Yassin. Šeikki Maktoum ja muut nerokkaat arabit onnistuivat luomaan jotain aivan ainutlaatuista. O Xeque Maktoum e aqueles árabes inteligentes criaram algo de extraordinário. Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä tuomitsee šeikki Jassinin murhan. O Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas condena o assassínio do xeque Yassin.
šakki

shakki
sheikkiIslamilaisten tuomioistuinten liiton korkeimman neuvoston uusi puheenjohtaja on sheikki Hassan Dahir Aweys, 60-vuotias muslimipappi. O novo líder do Conselho de Tribunais Islâmicos é o Xeque Hassan Dahir Aweys, um clérigo muçulmano radical de 60 anos. Viime viikolla sheikki Aweysin tukijoiden järjestämässä kokouksessa murhattiin ruotsalainen vapaa toimittaja Martin Adler. Na semana passada, Martin Adler, um jornalista sueco independente, foi assassinado numa manifestação organizada pelos apoiantes do Xeque Hassan Dahir Aweys. Pitkällä tähtäimellä, kuten Saudi-Arabian entinen öljyministeri sheikki Yamani arvioi, pysyvä korkea öljyn hinta johtaa muihin energiamuotoihin. A longo prazo, como o exMinistro do petróleo da Arábia Saudita, Xeque Yamani, avaliou, um preço fixo elevado afecta os outros modos de produção energética.

Wörterbuch